ภายใต้ฟ้าเดียวกัน  
line decor
                                                                                                                                         ©2008 Sawasdeethailand
line decor
 
 
 
 

สวัสดี, hallo, tungiatjeta, مرحبًا (márħaban), բարեվ (barev),zdravo, здравей (zdrávej), hola, ahoj, hej, saluton, bula, terve, bonjour, გამარჯობა (gamardžoba), Di, mauri, γειά σου (yeiá sou), aloha, שלום (shalóm), नमस्ते (namast é) , szervusz, hai, dia is muire dhuit, ciao, сәлем (səlem), sabai dii, salve, labas, سلام (salâm), dzień dobry , bom dia, salut, привет (privét), buenos días, jambo, god dag, வணக்கம் (vanakkam), merhaba, экии (ekii), привіт (pryvít), chào, sawubona

ชุมชนเล็กๆที่เราจะมาเรียนรู้ร่วมกัน ไม่ว่าจะมาจากที่ไหน เชื้อชาติใด ในทุกความแตกต่าง เราจะเท่าเทียมบนพื้นฐานของความเข้าใจ
เพราะอย่างน้อย เราก็ร่วมห่มฟ้าผืินเดียวกัน...

เป็นเวลากว่า 64 ปีแล้ว ที่คำว่า "สวัสดี" ได้ก้าวเข้ามาในชีวิตของคนไทย ผู้ที่คิดค้นคำนี้ขึ้นก็คือ "พระยาอุปกิตศิลปสาร (นิ่ม กาญจนาชีวะ)" ซึ่งในขณะนั้น ท่านเป็นอาจารย์สอนที่คณะอักษรศาสตร์ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัยท่านได้นำคำว่า"สวัสดี"ทดลองใช้ในหมู่นิสิตจุฬาก่อน หลังจากนั้นรัฐบาลในสมัยจอมพล ป.พิบูลสงคราม เป็นนายกรัฐมนตรี ได้เห็นชอบให้นำคำว่า "สวัสดี" มาใช้เป็นคำทักทายอย่างเป็นทางการ เมื่อปีพ.ศ. 2486

คำว่า "สวัสดี" นั้น พระยาอุปกิตศิลปสาร (นิ่ม กาญจนาชีวะ) ได้พิจารณามาจากศัพท์ "โสตถิ" ในภาษาบาลี หรือ "สวัสดิ" (สะ-หวัด-ดิ) ในภาษาสันสกฤต ซึ่งเป็นคำที่ใช้ในวรรณคดีไทยมานาน โดยคำว่า "โสตถิ" หรือ "สวัสดิ์" นี้พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถานให้ความหมายว่า สวัสดิ์

สวัสดี มีความหมายว่า ความดี ความงาม ความเจริญรุ่งเรือง ความปลอดภัย

ที่มา : http://www.dailynews.co.th/col/col.asp?columnid=10004